1. Les bâtiments neufs (collectif ou individuel)

Ces isolements sont intégrés dans le permis de construire ou dans les pièces écrites du programme de construction.
En cas de plainte des nouveaux occupants relative au bruit des avions, ceux-ci ont la possibilité de se retourner contre le constructeur. Des expertises acoustiques seront à envisager.


2. Les bâtiments existants

Il y a lieu de faire un diagnostic acoustique du bâtiment concerné conformément à un cadre type défini par l'ADEME (Agence De l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie).

Des subventions pour les travaux acoustiques sont accordées pour un certain montant. Néanmoins, certains occupants désireux d'aménager des combles ou des locaux ne faisant pas partie du cadre ADEME doivent faire appel à un acousticien.